« Le tir ne vise pas Ă atteindre la cible, mais Ă atteindre lâesprit. » â Awa Kenzo
« Dans le Kyudo, câest lâintention pure qui transperce la cible. » â Anzawa Heijiro
« Le vrai tir est celui qui ne dĂ©pend ni du mental ni de la technique. » â Shibata Kanjuro
« Lâarc nâest quâun miroir de lâĂąme du tireur. » â Proverbe Zen
« Le tir juste naĂźt dâun cĆur silencieux. » â MaĂźtre Inagaki Genshiro
« Ce nâest pas la cible qui est importante, mais la posture intĂ©rieure. » â Awa Kenzo
« Le geste pur ne laisse aucune trace. » â Kyudo no Kokoro
« Lorsque lâesprit est paisible, la flĂšche atteint toujours sa cible. » â MaĂźtre Yoshimi
« Le Kyudo est une voie vers soi-mĂȘme. » â Proverbe Japonais
« Chaque flĂšche est une offrande. » â MaĂźtre Shibata Kanjuro
« Viser, câest renoncer Ă viser. » â MaĂźtre Zen
« Le tir est parfait quand il est oubliĂ©. » â Awa Kenzo
« Lâarc rĂ©vĂšle la vĂ©ritĂ© du cĆur. » â Proverbe Kyudo
« Ne crains pas de manquer, crains de ne pas ĂȘtre prĂ©sent. » â Shibata Sensei
« Le tir juste est un souffle suspendu dans lâĂ©ternitĂ©. » â MaĂźtre Anzawa
« La cible nâest quâun point de concentration, pas un but. » â Inagaki Sensei
« Tends lâarc avec lâĂąme, non avec la force. » â Awa Kenzo
« Un arc trop tendu se brise, un esprit trop tendu se ferme. » â Proverbe Zen
« Le tir devient art quand il devient silence. » â Shibata Kanjuro
« Dans chaque flĂšche, un fragment de vĂ©ritĂ©. » â MaĂźtre inconnu